`CII-FREXT-SR-293`

ApplicableTradeDeliveryTerms should not be present except for ram:DeliveryTypeCode for INCOTERMS Document level and location on ram:ApplicableTradeDeliveryTerms/ram:RelevantTradeLocation/cbc:Name

Official rule text

[CII-SR-293] - ApplicableTradeDeliveryTerms should not be present except for ram:DeliveryTypeCode for INCOTERMS Document level and location on ram:ApplicableTradeDeliveryTerms/ram:RelevantTradeLocation/cbc:Name

Where the rule applies

Rule set	Document type	Severity
French rules BR-FR, EXTENDED-CTC-FR (1.4.0.04) FNFE-MPE	EXTENDED-CTC-FR (CII)	warning

Fatal and error findings make the invoice invalid (valid: false); warnings and information do not.

Technical check

Syntax: CII · French rules BR-FR, EXTENDED-CTC-FR (1.4.0.04)
Context: /rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeAgreement
Test (must be true): not(ram:ApplicableTradeDeliveryTerms) or (not(ram:ApplicableTradeDeliveryTerms/*[not(self::ram:DeliveryTypeCode or self::ram:RelevantTradeLocation)]) and not(ram:ApplicableTradeDeliveryTerms/ram:RelevantTradeLocation/*[not(self::ram:Name)]))

How the API reports this rule

Every finding of POST /v1/validate carries the rule id, severity, message, location (XPath) and rule set, and links this page (docUrl):

{
  "severity": "warning",
  "ruleId": "CII-FREXT-SR-293",
  "message": "[CII-SR-293] - ApplicableTradeDeliveryTerms should not be present except for ram:DeliveryTypeCode for INCOTERMS Document level and location on ram:ApplicableTradeDeliveryTerms/ram:RelevantTradeLocation/cbc:Name",
  "xpath": "/…",
  "source": "schematron:france-rfe@1.4.0.04",
  "docUrl": "https://einvoice-api.eu/rules/cii-frext-sr-293.html"
}

Check an invoice against this rule and every other rule of the rule set – in the browser, without sign-up.

Validate an invoice for free Validate by API (100 documents a month free)

Rule text and severity are taken unchanged from the official rule set; this page is generated from the API's configuration. Not legal advice.